http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=27246
--- Comment #3 from Frédéric Delanoy frederic.delanoy@gmail.com 2012-02-15 15:56:24 CST --- (In reply to comment #2)
That's by design, see: WCHAR szInfo[64]; in NEWCPLINFOW
I'd suggest to shorten the strings.
That's quite unsatisfactory, especially since some (most?) languages are not as terse as English.
And there's sufficient place in the GUI's Description column... shortening the strings is just a workaround. Using a sane (read larger) maximum string length would be much better IMHO.
Does the fact that this NEWCPLINFOW szInfo field length definition is set to 64 by MSDN necessary imply that it can't be changed in Wine, for compatibility reasons?