[Bug 30210] Outcry (English version) displays subtitles in Russian

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30210

--- Comment #2 from GyB  2012-03-18 11:46:40 CDT ---
Created attachment 39444
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=39444
debug log

The game stores resources in compressed files.
- common.spk contains the Russian subs, as well as some gfx and audio files.
Files containing subs have the name as sub1.txt, sub2.txt, sub3.txt, books.txt
- subloc.spk contains English subtitles and other resources. English subtitles
have the same name and extension as their Russian counterpart (sub1.txt,
sub2.txt. sub3.txt etc.)