https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=36854
--- Comment #33 from paulo i30817@gmail.com --- I now tested: 0001-winex11-keyboard-store-dead-key-state-inside-thread-.patch - doesn't work for pt locale
0001-winex11-hack-or-real-fix-for-36854.patch - doesn't work for pt locale
Maybe i'm compiling the wine64 'wrong'? The application is a 64 bit program and i have a 64 bit machine so i just did:
~/Downloads/wine-git$ patch -p1 < 0001-winex11-keyboard-store-dead-key-state-inside-thread-.patch ~/Downloads/wine64$ ../wine-git/configure --enable-win64 && make -j2
and ran with that wine. Maybe the 64 bit needs the win32-tools dir and that code is actually used there?