https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=36035
--- Comment #31 from Rastafabi f.platte@platte-web.de --- here is another great macOS XBOX controller driver which theoretically includes support for any XBOX controller. This one does not work for my hardware revision though, as my controller is recognised as hub. Anyway it should work for you, as you mentioned you have a XBOX 360 controller. However I do not know whether this driver delivers comparable results concerning the HID events. https://github.com/360Controller/360Controller