http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=28053
--- Comment #3 from runetmember@gmail.com 2011-08-11 03:18:48 CDT --- There is also problems with Russian version of Psychonauts. 1. Official Russian version by Buka Entertaiment (1.02; patch 1.04 is not available for this version). Only way to run this version under WINE is use NoCD, but looks like all NoCD is incompatible with Russian version by Buka Entertaiment - same problem with graphical glitches but also all text strings replaced to text "Unknow string /[some code]/". So probably there is no any way to get this version run under WINE until StarForce 4 will work under WINE. 2. Pirate version by R.G. Mechanics. They take localization by Buka Entertaiment and patch game up to 1.04. They somehow solve problem with text strings from item 1, but in this version another 3D-related problem (rg-run.txt). All characters 3D-models is not diplayed at all (also because of that while training part screen is black). Also installer of this version can not unpackage some files (trace: rg-setup.txt). Probably it's easier to get this version work under WINE instead of get work StarForce 4.