https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25458
--- Comment #23 from Adam Bolte abolte@systemsaviour.com --- I no longer get the crash in Wine 1.9.12. I was able to complete the first mission (break out of prison) without issue, whereas previously it would crash immediately after New Game or Continue was selected from the main menu. I think this bug can be closed.
Regarding performance, I get basically the same performance with Wine as I do the native GNU/Linux builds - which is to say not great (playable but frustrating), but seemingly not Wine's fault.