http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18894
--- Comment #4 from Ole Rasmussen olerass@gmail.com 2010-05-16 15:37:38 --- (In reply to comment #3)
Managed to partialy fix. This bug is very bad when using no cd fixed from gamecopyworld. When I've used no cd from megagames it slowed down. Not to the normal values, but with minimal changes in ingame options it is invisible bug.
I think this is a problem in crack, not in wine.
I cannot reproduce this being a problem related to the crack used. I tried both no-cds you mentioned without noticing -any- difference at all in game-play (including the speed bugs etc).
I did notice, however, that the torches etc looks normal most of the time with current git (1.1.44). I'm not entirely sure the issue is fixed completely (I will need to play the game more to be sure, but I can only do that when a few other bugs has been fixed).