https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52528
--- Comment #4 from Sveinar Søpler cybermax@dexter.no --- (In reply to Alois Schlögl from comment #3)
But if this works out, the workaround is to use wine-staging, and this bug report would become moot.
Since nvCUDA is a windows low-level library - much like libcuda would be for Linux - you cannot expect the windows version to work by installing that. It is somewhat similar for other things like OpenCL. You cant install some windows driver in wine and expect this to work.
Wine-devel does NOT include nvCUDA, so if you do not build/install nvcuda standalone and install it, you have to use wine-staging. There are workarounds to this, but i will not go indepth into this here.
Not sure what you mean by "installing over ssh" tho?