[Bug 57117] New: BsgLauncher cannot launch due to unhandled exception in System.Security.Cryptography (.NET48)

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57117

Bug ID: 57117
           Summary: BsgLauncher cannot launch due to unhandled exception
                    in System.Security.Cryptography (.NET48)
           Product: Wine
           Version: 9.16
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 77009
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=77009
error log, used WINEDEBUG=+seh+debugstr

Upon launch, the BsgLauncher used to play Escape from Tarkov / Escape from
Tarkov: Arena, crashes early on (no window actually appears), stating an error
that might be related to the following err line:

System.Security.Cryptography.Utils._DecryptData(System.Security.Cryptography.SafeKeyHandle,
Byte[], Int32, Int32, Byte[] ByRef, Int32,
System.Security.Cryptography.PaddingMode, Boolean)\n"

See attached log file for more details.

- This issue has been introduced with Wine 9.15.
- Earlier versions using the same dependencies won't fail with that error
(working state)
- Switching between different wine version (win81, win10, win11) had no effect
for me

BsgLauncher: https://prod.escapefromtarkov.com/launcher/download
Prefix dependencies: arial times vcrun2019 dotnet48