https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=47198
--- Comment #69 from mail+wine@m-reimer.de --- Can't work that way as the output redirection still is done in context of your user.
I'll never understand the people that insist on writing "sudo" in front of every command.
Just get a proper root-shell with
sudo -i
and then enter the echo command without the sudo in front of it.
After doing your "root business", close the root-shell with "exit".