[Bug 34941] Ruby 1.9.x interpreter hangs with OS-level thread concurrency error (critical section not initialized in msvcrt internal semi-documented 'ioinfo' struct)