http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34884
--- Comment #18 from Andrew Fan andrewsuicune@gmail.com --- Still not fixed in Wine 1.7.14; in-game text now renders at a font size that is too small and the menu text remains impossible to read.
I am personally unable to run the executable for the program post-patching due to the FreeType Font issue (I installed it, but I still get the error), which is not present when running wine normally via Command Line.