[Bug 12606] New: Use ~/.Trash when available

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12606

Summary: Use ~/.Trash when available
           Product: Wine
           Version: 0.9.59.
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: P3
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Some platforms Wine runs on - Ubuntu/Debian, Mac OSX, and Gentoo at the very
least - use ~/.Trash for garbage files instead of ~/.local/share/Trash. Wine
should use ~/.Trash when available instead of creating ~/.local/share/Trash -
which the user may not realize exists and confuse them as to where their space
is going.

The user can avoid this by symlinking ~/.Trash to ~/.local/share/Trash but it
isn't something that the user should have to do to make things work properly.