http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24679
--- Comment #4 from aerilius@googlemail.com 2011-04-01 04:49:10 CDT --- I think I can remember that it worked very long time ago (sorry that I didn't remember it earlier), it was before Intel introduced the new Linux graphics driver for their chipsets. So maybe it's a driver issue or a regression. I don't have deeper experience with Wine or regression testing, I couldn't do it myself.
I'll try to research which Wine/Ubuntu/driver versions.