[Bug 27580] First two letters missing from path is "Open With"

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=27580

--- Comment #12 from Rosanne DiMesio  ---
You did get a popup error message, and it's the one notepad gives me when I try
to use it to open a file from the command line using the wrong syntax. There is
a bug, and it's what's described in comment 1: notepad shouldn't eat option
characters it doesn't recognize.

The problem can be reproduced on the command line by running either of these
commands:

wine start notepad /path/to/file.txt
wine notepad /path/to/file.txt

If you change the paths in the commands above to Windows-style ones, notepad
will open the file.