http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11563
--- Comment #18 from RBEmerson n5470@pinefields.com 2008-02-24 18:14:56 --- (In reply to comment #11)
Um...a 'lack of development in a certain area' is a bug...
[ROFL] I'm sorry but I can't resist... by that reasoning, all of life is a bug.
Back to the matter at hand, please inspect the attached four images to see the difference between the app's window handling under Windows (notably the state of the task bar) and under Wine. Don't be sidetracked by the icon state under Wine, I forgot to set it to "minimized only" and left in "always on" by mistake. The actions under Wine are as expected and, FWIW, duplicates the same actions under Windows.
Really, you or someone else on the development team needs to run this app first hand to experience the differences. So far, I see no hint of that happening and, frankly, trying to talk people through even a simple app like this is, to be kind, becoming very frustrating.