http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29777
--- Comment #40 from evanh evanh@clear.net.nz --- Thanks for the link. Ahhh - "Available in Windows Vista and later versions of the Windows operating systems." I had wondered why I'd not noticed your error message before. Looks to be a red herring. If you choose WinXP as the version ID then your ERROR vanishes.
Sadly, it doesn't have any bearing on this crash/bug.