[Bug 58465] Wide string misbehavior on C++20 mode vs C++17 mode