https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41203
--- Comment #18 from Carlo Bramini carlo.bramix@libero.it --- The bug that caused the expand control to be not animated seems resolved. On the console, I read some fix-me messages not printed before, about functions:
BufferedPaintRenderAnimation GetThemeTransitionDuration BufferedPaintStopAllAnimations
These messages say that the functions are just stubs, but the animation seems to work fine now.