http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12749
--- Comment #7 from Wouter sysbeheer@direktwerk.nl 2008-05-20 07:07:30 --- Ok.... did a bit of testing......
With the font directory in place. The font settings of notes do not react in the notes interface (it does for instance work in email's, this has always put me off)
Take the /usr/share/wine/fonts away and presto the settings in user preferences actually make a difference......
Hence why my interface became ugly since courier, @ the spot sans, was chosen as standard which is bad ;). And apperantly that is the font used in the icons.
I'm just keeping them all on bitstream vera for now in the respected mono serif and sans version for multilangual i choose the serif version.
This way everything looks ok ... and i did not install anything except gnome wine notes winegecko acrobat. And this is all on a reasonable standard centos 4.6 installation