[Bug 58265] New: regression in Wine >=10.7 for DXVK DLL override on macOS

[WineHQ Bugzilla]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58265

Bug ID: 58265
           Summary: regression in Wine >=10.7 for DXVK DLL override on
                    macOS
           Product: Wine
           Version: 10.7
          Hardware: x86-64
                OS: MacOS
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]

Created attachment 78608
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=78608
macOS Terminal log,  wine-devel 10.7

On macOS, there is a bug (https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58145) that
can be worked around with a DXVK DLL override (for d3d11.dll) in Wine-devel
10.6 and lower, but this workaround stops working in Wine-devel 10.7 (also
tested not working in 10.8)

repost of my comment from that previous bug:

regression in wine-devel 10.7 - DXVK DLL workaround stops working

There's new regression in wine-devel 10.7: now the DXVK DLL override workaround
doesn't work, the app always gives the original error pop-up window with the
same message.

Attached is the macOS Terminal log after copying Gcenx's 32-bit `d3d11.dll`
from his DXVK-macOS package to the same directory as the OutOfCtrl.exe
executable. When tested with wine-devel 10.6, it still works.
> % cp /Users/toastybug/dxvk-macOS/x32/d3d11.dll /Users/toastybug/Windows_Apps/OutOfCtrl_v1_2_EXE/
> % cd /Users/toastybug/Windows_Apps/OutOfCtrl_v1_2_EXE/          
> % WINEDEBUG=module WINEDLLOVERRIDES="d3d11=n" wine OutOfCtrl.exe

tested using Gcenx's wine-devel 10.7 build
(https://github.com/Gcenx/macOS_Wine_builds/releases/tag/10.7) with GStreamer
1.26.1 on macOS 11.7.10

and Gcenx's DXVK-macOS v1.10.3-20230507-repack
(https://github.com/Gcenx/DXVK-macOS/releases/tag/v1.10.3-20230507-repack)