https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40291
--- Comment #2 from Vlad Blanton vblanton@gmail.com --- thanks super_man
I don't know about the first bug (39570), but the second one (23807) shows up running the game normally, so I don't think that is it. I commented on that bug. it seems that it isn't an acute issue anywhere so not going to be fixed yet.