http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=14055
--- Comment #47 from Artem S. Tashkinov t.artem@mailcity.com 2011-03-28 12:17:11 CDT --- Sadly I doubt anyone will complete a proper regression testing, because Wine 0.9.0 cannot be built on a modern Linux distro as this Wine version requires old OpenGL headers, an old freetype2 library and probably other hacks which I haven't yet discovered (judging from my short experience trying to build it on Fedora 14).
As Heroes of Might and Magic III game is known to crash on Windows XP and later Windows releases and Wine strives for at least Windows XP compatibility, I suppose we can safely close this bug as "WONTFIX/INVALID/ABANDONED".
Of course, people who are genuinely interested in solving this bug are welcomed to carry out a proper regression testing.
Another solution (IMO the best one) is to get in touch with Miles Sound System developers (http://www.radgametools.com/miles.htm) who can probably identify and solve this issue as this library mp3dec.asi is their product.