http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=3121
------- Additional Comments From jquindlen@gmail.com 2006-14-06 13:27 ------- I had the exact same problem, running FreeBSD 6.1, Wine 0.9.8, X11 KDE 3.5. I followed Sean's advice and went to http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=34153&release_id=1...
There I downloaded the arial32.exe font and installed it in wine (wine arial32.exe)
Although I couldn't read any of the text I assumed that the left button was agree. After clicking that, the Arial font was installed. Then I ran winecfg again, and everything looked great.