[Bug 55573] New: mmdevapi:spatialaudio - test_audio_object_buffers() sometimes fails on macOS

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55573

Bug ID: 55573
           Summary: mmdevapi:spatialaudio - test_audio_object_buffers()
                    sometimes fails on macOS
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Hardware: x86-64
                OS: Mac OS X
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: mmdevapi
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]

mmdevapi:spatialaudio - test_audio_object_buffers() sometimes fails on macOS.
There are two groups of errors that can happen independently but seem to have
the same cause:

spatialaudio.c:348: Test failed: Failed to begin updating audio objects:
0x88890006
spatialaudio.c:361: Test failed: Expected to be able to get buffers for audio
object: 0x88890101, i 0
spatialaudio.c:361: Test failed: Expected to be able to get buffers for audio
object: 0x88890101, i 1
spatialaudio.c:361: Test failed: Expected to be able to get buffers for audio
object: 0x88890101, i 2
spatialaudio.c:361: Test failed: Expected to be able to get buffers for audio
object: 0x88890101, i 3
spatialaudio.c:383: Test failed: Failed to end updating audio objects:
0x88890101
(which may be repeated a second time)

spatialaudio.c:419: Test failed: Failed to begin updating audio objects:
0x88890006
spatialaudio.c:424: Test marked todo: Expected audio object to be invalidated:
0x88890101
spatialaudio.c:429: Test failed: Expected to be able to get buffers for audio
object: 0x88890101
spatialaudio.c:432: Test marked todo: Failed to end the stream: 0x80004001
spatialaudio.c:435: Test marked todo: Expected audio object to be invalidated:
0x88890101
spatialaudio.c:429: Test failed: Expected to be able to get buffers for audio
object: 0x88890101
spatialaudio.c:432: Test marked todo: Failed to end the stream: 0x80004001
spatialaudio.c:435: Test marked todo: Expected audio object to be invalidated:
0x88890101
spatialaudio.c:429: Test failed: Expected to be able to get buffers for audio
object: 0x88890101

See https://test.winehq.org/data/patterns.html#mmdevapi:spatialaudio

Where 0x88890006 == AUDCLNT_E_BUFFER_TOO_LARGE
      0x88890101 == SPTLAUDCLNT_E_OUT_OF_ORDER

These failures happen in about 33% of the WineTest runs and only on macOS (see
Remi's rbernon-macos-* cloud test machines).