[Bug 24732] Complex Text (Devanagari, Hindi, indian languages) are not rendered as expected

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24732

--- Comment #13 from Asif Ali Rizwaan  2011-06-13 08:55:37 CDT ---
Hi, You may use my Nithyananda hindi Unicode font (if you open it with
fontforge and open a character by double click on it and goto
Element->glyph-info->ligatures, you can see the vattu, blws, abvs, etc. the
unicode table for each combination)I hope the unicode combination table will
really help you.

http://kde-look.org/content/show.php?content=142684

or even better see "Element-> font info->lookups tab" in fontforge (fontforge
crashes (when copy, pasting, and undoing) on many distros, archlinux i686
32bit's fontforge does not crashed as it is patched)

Btw, MS Word 2003 in wine 1.3.22 has कितने becomes कतिने bug (small+i is
misplaced);

and notepad has garbled text, until font is reapplied using edit->font.

Thanks.