[Bug 50154] Allow using SDL_GAMECONTROLLERCONFIG to configure SDL controller mappings