http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=35032
--- Comment #1 from josch j.schauer@email.de 2013-12-02 04:33:24 CST --- Hi,
I was being made aware of bug#34547. The reporter claims that for him wine-1.5.28 worked flawlessly which is not the case for me.
Nevertheless, I also got the warn:d3d_perf:wined3d_surface_blt messages but only when running starcraft in fullscreen mode. Once my window manager constricts it to something that is not the fullscreen the messages go away and the game is faster.
I also tried the patch attached to bug#34547 with the current git HEAD. While I can confirm that the warn:d3d_perf:wined3d_surface_blt messages go away in fullscreen mode with this patch, I do not see any difference in performance on my system. Starcraft is still unplayably slow (no visible difference in speed) during fullscreen mode and faster when not fullscreen.