https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=36035
--- Comment #5 from Rastafabi f.platte@platte-web.de --- I'm still experiencing the same issues with latest stable and development versions. One thing to consider might be that it's not actually an HID-compliant joystick, though the OS X driver does make it so, which works seamlessly in system-native games. also most of the "buttons" are actually axis as they are pressure sensitive (valid for A, B, X, Y, black and white and obviously the pads and the "rear shoulder controls"). However this does not make a difference within games on OS X as the driver even offers a configuration to advertise them as buttons. Anyway no matter which mode is selected it still does not work within wine.