http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=14181
--- Comment #6 from Evil wine@eternaldusk.com 2008-11-16 11:43:31 --- (In reply to comment #5)
I'm not sure if it's due to a Steam update or a Wine update, but the arrow-key workaround no longer works for me. When I try to use the arrows on the system-tray icon's right click menu, the menu closes.
nm this comment of mind about the workaround no longer working for selecting right-click menu items. It's working fine (the cursor arrow workaround, that is) now, so it was either fixed in the latest git updates or I unknowingly had something else running that was screwing with the window focus.
You know what's weird? When you pop up that systray menu and move your mouse over it, it highlights the correct item for a split second (It's calculating the right offset), but when you stop moving the mouse it pops up to a selection of your mouse position minus the height of the system tray. Does the Window manager send different positions depending on if the mouse is at rest or not, or is Wine calculating the position in two different ways in two different places?