https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29586
--- Comment #8 from Sergey Isakov isakov-sl@bk.ru --- My checksum differs. May be this is the problem, thank you.
Volume DXTn prohibited in wine since 1.7.42 but for testing purpose I can reenable it. And got a crash as I written above. I know native d3dx9_36.dll contains full support for them but the crash happens somewhere else. Not related to this game, sorry.