[Bug 33017] New: Cannot update Garmin with Wine 1.5.24

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33017

Bug #: 33017
           Summary: Cannot update Garmin with Wine 1.5.24
           Product: Wine
           Version: 1.5.24
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
    Classification: Unclassified

I'm using Ubuntu 12.04 (kernel 3.7.7), and tried to solve the problem with my
Garmin Nüvi 3760, but failed. The Firefox is running perfectly, and the plugin
is also installed, but the device cannot be found. If I try to install the USB
plugin which they recommend, I get an error message, that it needs admin
privileges.

The device itself is reachable through wine, mounting the device as drive E.

Is there any possibility to manage Garmin device through Wine and Firefox?