[Bug 21227] New: cmd doesn't echo redirection like native

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21227

Summary: cmd doesn't echo redirection like native
           Product: Wine
           Version: 1.1.35
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Keywords: download, source, testcase
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: programs
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Native cmd echoes commands after some canonicalization has been done 
on their redirects.  A batch file containing
  dir 1> ok
  dir > bad
  dir | bad
  dir > blah > bad
echoes as
  dir 1> ok
  dir  1> bad
  dir  | bad
  dir  1> bad
(note the extra space inserted before the > or |).

Wine's cmd doesn't currently do this, but it could probably
do so without too much trouble; it already collects redirects
separately for each command.

For the moment I'll probably put a kludge in the cmd conformance
test runner to compensate.