https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41393
--- Comment #12 from Esme Povirk madewokherd@gmail.com --- The default behavior of Ctrl+V in Wine makes sense and matches native Linux applications. The primary selection is not used, even if there is no clipboard selection. It seems the results I'm getting from Linux programs do not match minion's results. I tested in xfce4-terminal and gvim.
Something must have changed, or a regression test wouldn't have been possible, but without help from the OP, I don't think we can figure this out. Whatever it was has likely been fixed since then. I agree this should be resolved as ABANDONED.