https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=56647
--- Comment #5 from Erich E. Hoover erich.e.hoover@gmail.com --- (In reply to Lorenzo Ferrillo from comment #4)
Eric the issue here is that these folders aren't symlinks, they are unix mountpoints, and readlink doesn't work for them. IO_REPARSE_TAG_MOUNT_POINT is setted only if S_ISDIR is true and the folder device is different then the parent device, or their inode are the same. The function for that is fd_is_mount_point and pre-exist the ntdll_Junction-Points patchset however they weren't actually setted without implementing FILE_OPEN_REPARSE_POINT usage.
Oh, I thought you were talking about a symlink to a different drive. I'll have to think about how a real mount point should behave here...