http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12567
--- Comment #4 from Malte m.marwedel@onlinehome.de 2008-04-15 11:22:11 --- Interestingly I get differences in the behavior of the word wrapping between wine 0.9.58 (Debian) and 0.9.59 (Kubuntu).
The behavior for the memo dialog is the same, but for the richedit dialog: scrollbars: None, wordWrap: false, WINE: 0.9.58: No wrapping of text and no scrollbars scrollbars: None, wordWrap: false, WINE: 0.9.59: The text is wrapped if too long and a vertical scrollbar appears if the text would be out of sight scrollbars: Both, wordWrap: false, WINE: 0.9.58: No wrapping of text and no scrollbars scrollbars: Both, wordWrap: false, WINE: 0.9.59: No wrapping of text and no scrollbars scrollbars: None, wordWrap: true, WINE: 0.9.58: No wrapping of text and no scrollbars scrollbars: None, wordWrap: true, WINE: 0.9.59: The text is wrapped if too long and a vertical scrollbar appears if the text would be out of sight scrollbars: Both, wordWrap: true, WINE: 0.9.58: No wrapping of text and no scrollbars scrollbars: both, wordWrap: true, WINE: 0.9.59: No wrapping of text and no scrollbars
For me it looks like 0.9.59 wraps even if it should not and 0.9.58 never wraps. Could this be related to the fix mentioned in the logfile: http://www.winehq.org/?announce=0.9.59 "richedit: Fixed the initialization of the word wrap mode."?
Any chance you can port this to the wine testsuite?
I am sorry, I am not familiar with the WINE development.