http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34446
--- Comment #11 from Artem S. Tashkinov t.artem@mailcity.com 2013-09-04 04:05:50 CDT --- Created attachment 45859 --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=45859 WINEDEBUG=+font logs
(In reply to comment #9)
Comparison of +font logs would probably help to figure this out, but I'd guess that your fontconfig may be responsible for what you're seeing.
Here it is.
I tried to compare them but I got lost - they are just too big even for diff.