https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=36764
--- Comment #5 from Nathan Wiehoff masternerdguy@yahoo.com --- By the way, if you start a new profile and there are no default joystick mappings even after loading defaults it means the game isn't seeing your joystick. If it sees the joystick it supplies a reasonable default mapping.
I had to use 98 compatibility level for it to see the joystick. But after that it worked great.