http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=17073
--- Comment #5 from Chris Wales chris@chrobis.com 2009-12-13 16:01:21 --- On latest version of Wine (1.1.34) the situation has improved somewhat. The game seems to run two fullscreen windows - one of which will be completely black at any given point, and the other of which will contain the game. The two seem to alternate at different points. Oddly, when using Alt-Tab to switch to the game window, the screen does not move except for the cursor, although it is responsive as clicking areas of the screen generates the appropriate sound effects and actions. However, when using the Alt-Tab switcher (KDE4), the preview of the window shows a fully animated screen, even though the screen is static and will not animate when selected.
I've attached a console log in case it sheds any light on this!