[Bug 54962] New: GDI+ text rendering does not handle carriage returns

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54962

Bug ID: 54962
           Summary: GDI+ text rendering does not handle carriage returns
           Product: Wine
           Version: 8.8
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: trivial
          Priority: P2
         Component: gdiplus
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 74489
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=74489
C++ program reproducing issue

gdip_format_string does not currently handle CR-LF sequences in text to
be drawn. This results in boxes being rendered on the end of each line
rendered by e.g. Graphics::DrawString when the string contains
CR-LF (\r\n) newlines.

Comparing to the behaviour on Windows, it appears that Windows renders
carriage returns as zero-width characters.

Comparing the values filled into the lpnDx parameter to
GetTextExtentExPointW, Windows gives the characters '\r', '\n', and '\t'
a width of 0, while wine gives them the same width as any other unknown
character.

Windows:
Character offsets: "H" (12) "e" (21) "l" (24) "l" (27) "o" (36) "\u000d" (36)
"\u000a" (36) "W" (51) "o" (60) "r" (65) "l" (68) "d" (77)

wine:
Character offsets: "H" (12) "e" (21) "l" (25) "l" (29) "o" (38) "\u000d" (43)
"\u000a" (48) "W" (63) "o" (72) "r" (77) "l" (81) "d" (90)