https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57632
--- Comment #8 from zlice zlice@crtdrift.us --- well, i downgraded, things worked, then re-upgrade, things work. not entirely sure what it is. i did wait for a new song to start playing and toggled on/off/on world + pipboy radios.
i'll try to sit there and let it play just to see if it's a specific file or something weird. probably a botched update though?