http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31979
--- Comment #32 from Alexandre arekkusu.bug@gmail.com 2012-10-15 17:52:22 CDT --- I also confirm patched GIT does work. Didn't test anything in-game.
For those asking, I compiled from git without trouble, it's not hard. It's outside the scope of a bug report though. I'll still post how I did it...
1. I used ubuntu 12.04 32bit. To get the dependency:
# sudo apt-get build-dep wine1.4 # sudo apt-get install wine
2. Dowload source code from git (info here: http://wiki.winehq.org/GitWine)
# git clone git://source.winehq.org/git/wine.git ~/wine-git
3. Apply the patch (did it manually it's only 2lines). See attachment above (patch to fix problem)
4. Compile in the usual way ( "./configure ; make depend ; make" )
# ./configure # make depend # make
5. Install with "sudo make install" or simply run from directory (wine executable in git directory)
(optional) # sudo make install
6. Set path to the new executable in PyLOTRO if needed.