[Bug 8766] warn+file gives bizarre output for supressing symlinks

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=8766

------- Additional Comments From [e-mail]  2007-22-06 04:41 -------
The warning is correct, if a bit confusing in this case. The problem is that
z:\home\scott expands to something like
/home/scott/.wine/dosdevices/z:/home/scott, which does create a loop with
/home/scott.

It does not actually matter where /home/scott is pointing, since dosdevices will
always be under it, there will always be a loop if your home dir is a symlink.
We should probably treat the dosdevices dir differently from the others.