https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46423
--- Comment #2 from Fabian Maurer dark.shadow4@web.de --- Still an issue as of wine-5.14. Updated link: https://www.mangagamer.com/r18/detail.php?goods_type=1&product_code=79 (Still NSFW)
However, some more details on how to cause it: I have a dual monitor setup, one 1920x1080 and one 3840x2160.
My normal setup runs the game fine fullscren, the setup is: "xrandr --output DisplayPort-0 --auto --scale 0.9999x0.9999 --pos 2880x0 --output DisplayPort-1 --auto --scale 1.5x1.5 --pos 0x0 --fb 7280x2160"
My single monitor setup breaks it and makes it crash fullscreen: "xrandr --output DisplayPort-1 --off"