https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45742
--- Comment #3 from Anthony Jagers noonetinone@gmail.com --- Wine versions 3.6 & 3.7 work, without sound of course. We are now going from 2.21(s) to 3.6.
Now, I have to think about how to move forward. You have intermediate wine releases which can't run the game at all. That rules out a direct bisect of the code tree.