[Bug 42446] Native Instruments 'Native Access' 1.1.x fails to start, reports 'You cannot start Native Access from the mounted disk'

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42446

--- Comment #38 from Stan  ---

As a rough test (forgetting my previous changes post) I added a rough unix to
windows path convert to just after strcpyW( volumenameW, filename );

so that it looks like

strcpyW( volumenameW, filename );

WCHAR *p2;

/* Normalize path */
        for (p2 = volumenameW; *p2; p2++) if (*p2 == '/') *p2 = '\';

With this the wine volume tests work and Native Access works.