https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=20080
--- Comment #13 from Anton Larionov diffident.cat@gmail.com --- In Touhou 13 if you have connected gamepad and press left/right and up/down on it after game start then control will return to normal (haven't tried it in other games).