http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=10140
--- Comment #6 from Ivo Emanuel Gonçalves justivo@gmail.com 2008-01-19 15:43:33 --- (In reply to comment #5)
Can you try using the native gdiplus.dll and see if the problem goes away?
Nope, same exact problem. It's either not a problem with gdiplus (maybe DirectDraw instead) or Wine's API has something wrong on how it interacts with gdiplus.