http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=16052
--- Comment #2 from Brian Vuyk brian@brianvuyk.com 2008-11-14 10:17:17 --- (In reply to comment #1)
I can confirm this.
It happens with my soundcard as well (not sure what it is - integrated intel chip of some sort).
When set to hardware mode sound, some sounds don't play in the game. That is, I fire my rifle, and I hear the bullet ricochet, but the actual sound of the shot doesn't play. Or you can hear the grass rustle, but not the tank in front of you.
I've always wondered if it had something to do with the lack of hardware mixing on my sound chip.
I should mention that these problems are *in addition* to what Rasto reported. I think it's all tied to the same issue.