http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=10933
--- Comment #20 from Clinton Stimpson cjstimpson@utwire.net 2008-07-07 09:51:18 --- I see the incorrect font sizing in the pedigree view too, whereas it used to be that only the family view had the problem. I don't know if the application intends to use two fonts to draw the text, but there are two freetype font instances. When resizing the main window, one font scales proportionately, and the other doesn't in both the family view and pedigree view. This behavior seems to indicate that the inconsistent text sizing in the family view and pedigree view are related, even though the pedigree view didn't have problems until now.
Anyway, some of the text in the pedigree view now shows upside down and in a different size, which was caused by this commit.
commit df76fe6f0cdd55568ba67489cc725813804061fd Author: Dmitry Timoshkov dmitry@codeweavers.com Date: Tue Jun 24 16:11:40 2008 +0900 gdi32: Perform the world transform separately from font scaling.